ACRUPAS página Go to Farm*A*Syst

ASESORAMIENTO de las CONDICIONES RURALES para la PROTECCIÓN del AGUA del SUBSUELO

ACRUPAS

¡No dejes que los riesgos de contaminación se conviertan en problemas!

La mayoría de los residentes en zonas RURALES asumen que su hogar es seguro y saludable. Sin embargo, actividades de tipo cotidiano pueden amenazar la salud de la familia y del medio ambiente. El programa ACRUPAS está diseñado para identificar esos riesgos y tomar acción para reducirlos ó eliminarlos.

Buenas prácticas en el manejo de los distintos usos que le damos a nuestra vecindad, incluyendo el cuidado del agua para evitar la contaminación y el manejo adecuado de sustancias químicas tóxicas, nos beneficia tanto a nuestras familias como al medio ambiente. Encontrando una solución para minimizar estos riesgos antes de que se conviertan en problemas nos puede ahorrar tiempo, dinero y esfuerzo, a la vez que dolores de cabeza.

¿Porqué debo de preocuparme de algo que a la mejor "ni existe"?

• ¿Sabías tú que cuando ocurre contaminación de los pozos de agua domésticos, la mayor parte de las fuentes de contaminación causando este problema se encuentran de 1 a 2 kilómetros de distancia?
  
• ¿Sabías tú que el bombeo periódico de tu fosa séptica te puede ahorrar dinero, aún cuando sea a largo plazo?
  
• En todas las residencias existen riesgos de contaminación y por lo tanto de la salud.

¿Está protegida tu familia?

Dos razones para llevar a cabo un asesoramiento ACRUPAS

1. La salud de tu familia

Pequeñas cantidades de contaminantes tóxicos pueden convertir tu hogar en un lugar no saludable. Contaminantes y condiciones riesgosas pueden pasar desapercibidas hasta que un día la salud de la familia puede sufrir.

2. Tu seguridad financiera

Tu hogar es frecuentemente tu inversión mas valiosa. El suelo contaminado ó el agua del subsuelo contaminada pueden afectar esa inversión.

Como funciona el programa ACRUPAS.

El programa ACRUPAS te lleva paso a paso a través de una serie de preguntas que te ayudan a entender la naturaleza de riesgos de contaminación de los acuíferos que pudieran existir en tu hogar. Algunas de estas situaciones podrían ser:

• Agua de uso doméstico. Un pozo viejo, fracturado ó con la cubierta instalada incorrectamente, es un camino seguro para la entrada de contaminantes.
  
• Almacenamiento de combustibles. Fugas en los tanques de almacenamiento de combustibles pasan muchas veces inadvertidas hasta que el daño causado por estos materiales tóxicos entrando al agua del subsuelo ha ocurrido.
  
• Fosas sépticas. Una fosa mantenida con poco cuidado puede causar contaminación, en lugar de prevenir.
  
• Fertilizantes, plaguicidas e insecticidas.Cuando estos materiales químicos son usados o almacenados incorrectamente, pueden amenazar las fuentes de agua para uso doméstico.
  
• Materiales de deshecho. Deshechos tales como productos animales, de limpiar, solventes y de automóviles, son una fuente de contaminación, cuando no son aprovechados correctamente

El segundo paso consiste en elaborar un plan de acción.

El programa ACRUPAS te ayudará a tomar acción para corregir problemas que pudieran existir, de acuerdo a como los recursos permitan.

Tú llamas la jugada

No necesitas ser un experto para asesorar los riesgos de contaminación alrededor de tu hogar. Los materiales contenidos en el programa ACRUPAS proven información para guiarte.

Si trabajas por cuenta propia, tu puedes convertir a los asesoramientos en planes de acción para proteger la salud de los tuyos y del medio ambiente.

Como recursos de información, están los empleados locales del Servicio de Conservación de los Recursos Naturales (NRCS) y del Servicio Cooperativo de Extensión CES. Pero mas importante, tu decides como y cuando proceder.

Con un antecedente exitoso.

El programa ACRUPAS tomó inspiración de los llamados "HOME*A*SYST y FARM*A*SYST", pioneros en el sistema de evaluación de los recursos acuíferos. El programa FARM*A*SYST ha ganado el respeto y confianza de líderes de agricultura y negocios, gente de GOBIERNO, granjeros y residentes rurales.

Los programas FARM*A*SYST y HOME*A*SYST son programas nacionales apoyados por el Dept. de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), los Servicios de Investigación Cooperativa Estatal de Extensión (CSREES), Servicio de Conservación de los Recursos Naturales (NRCS) y la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA). La oficina nacional de FARM*A*SYST provee guía y apoyo educativo. Casi cada ESTADO está ya sea operando ó desarrollando una versión de los programas FARM*A*SYST / HOME*A*SYST.

Para más información acerca de FARM*A*SYST / HOME*A*SYST habla o manda una carta al:

FARM*A*SYST / HOME*A*SYST
TEAM SPANISH

Address for this site: http://www.uwex.edu/farmasyst/spanish/spbro.html
Created by: Ivan Camacho, ivan.camacho@state.or.us, Richard Castelnuovo, rcasteln@facstaff.wisc.edu
Last modified: